Kiedy patrzymy na świat przez to magiczne oko - przypomina obraz w kalejdoskopie, ale nie jest to obraz kolorowych paciorków, odbitych od zwierciadeł, jak w kalejdoskopie, ale obraz za oknem, pomnożony 20 razy

Magiczne oko przypomina soczewkę płasko-wypukłą, tylko że jej wypukła powierzchnia nie jest kulista ale ma kształt "rozety" z gotyckich świątyń - szereg promieniście ułożonych szlifowanych płaszczyzn z małym kolistym centrum, jakby bukiet szklanych pryzmatów.

Każdy z tych pryzmatów odchyla promienie światła w kierunku źrenicy obserwatora. Widzimy całą rozetę obrazów pozornych, ułożonych na okręgu, wokół "prawdziwego" obrazu.

Magiczne oko jest podobne do układu oka owadów. Oko muchy to właśnie taka rozeta, dziesiątki oczek ułożonych na powierzchni czaszy kulistej. Ciekawe, czy mucha widzi "stukrotnie?"

Zwielokrotnione obrazy obserwujemy również na niebie. Światło odległych galaktyk, przedzierając się przez przestrzeń kosmiczną pełną masywnych obiektów ulega, zgodnie z ogólną teorią względności, odchyleniu w polach grawitacyjnych i dociera do nas w formie zwielokrotnionej. Poczwórnych obrazów galaktyk dostarczył teleskop Hubble.